Cette collection, éditée par Trifolium, est disponible à la vente.
Des extraits de chacun de ces livrets seront progressivement présentés ici.

Sont parus à ce jour (mise à jour mars 2021) : Collection Archivum angelicum - Collection Coram angelis

Collection Archivum angelicum, 18x11 cm. (br.) : envoi franco de port en France métropolitaine

1. Ecrits sur les Anges - Hélène Guerra. 96 p., 7 €
   (L'auteur est la fondatrice des Oblates du Saint-Esprit, à l'origine des textes pontificaux du pape Léon XIII sur le Saint-Esprit, et béatifiée le 26 avril 1959)
   Traduction et présentation de Vincent Klee.



2. Le Dévot de l'Ange gardien - Jean Bosco. 94 p., 7 €
   (L'original italien, composé par saint apôtre de Turin en 1845, est ici enfin traduit en français)
   Traduction, présentation et appendice de Vincent Klee.



3. Un Emule des Anges : Antoine de Padoue. 281 p., 12 €
   Jean Mélis, un franciscain, expose comment le saint Docteur, par sa vie eminemment évangélique, fut étroitement uni aux différents choeurs des Anges.



4. Sermons sur les Anges - Thomas de Villeneuve. 2009 - 115 p., 10 €
   Père des pauvres, le saint archevêque de Valence Thomas de Villeneuve (1488-1555) augustin, a aussi été l'un des plus grands orateurs sacrés de son siècle. Trois sermons sur les anges figurent parmi ses écrits.



5. La lutte contre Satan dans la liturgie de l'Eglise - Cyprien Vagaggini. 2009 - 138 p., 12 €
   Déjà bien avant le deuxième concile du Vatican, le père Cyrille Vagaggini (1909-1999) bénédictin puis calmadule, avait attiré l'attention sur le rôle primordial de la liturgie dans la lutte contre Satan.



6. Le démon et la vie spirituelle dans les écrits de saint Jean de la Croix - Nil Geagea. 2010 - 183 p., 14 €
   Pour l'âme qui cherche vraiment Dieu, le démon, loin de l'effrayer, devient, bien malgré lui, un moyen indirect de sanctification. C'est ce précieux et réconfortant enseignement du Docteur mystique que le père Nil Geagea (1908-2006) carme libanais, décédé au mont Carmel, met en évidence dans cette étude.



7. Saint Michel Archange, prince de tous les anges de Dieu - Barthélemy Longo. 2010 - 106 p., 9 €
   L'ouvrage du bienheureux Barthélemy Longo (1841-1926) avocat, tertiaire dominicain, apôtre du Rosaire et fondateur du sanctuaire marial de Pompéi (Naples, Campanie, Italie) illustre à merveille ce propos du bienheureux cardinal Alfred Ildefonse Schuster (1880-1954) : « La dévotion envers l'archange vainqueur de Satan offre quelque chose de plus que la dévotion aux autres saints. Ceux-ci peuvent intercéder pour nous près de Dieu et remplir le rôle d'avocat, tandis que saint Michel est constitué par Dieu même protecteur et défenseur de l'Eglise. C'est pourquoi il appartient non pas simplement à l'hagiographie, mais à la théologie christologique elle-même, et après les fonctions du Père putatif de Jésus, il n'en est pas sur la terre de plus importantes ni de plus sublimes que celles qui sont confiées à saint Michel. »



8. El Devoto del Angel custodio - Juan Bosco. 2010 - 88 p., 7 €
   Traduction en espagnol, par le P. Guillermo Pons, du n°2 de cette collection.



9. Der Verehrer des Schutzengels - Johannes Bosco. 2011 - 90 p., 7 €
   Traduction en allemand, par Franz Prosinger, du n°2 de cette collection.



10. Saint Gabriel Archange - Barthélemy Longo. 2011 - 86 p., 7 €
    Auteur présenté plus haut : Ministère de Saint Gabriel - Neuvaine en l'honneur de l'Archange - Autres prières - Messe, oraisons et hymne pour le jour de la fête de l'Archange...



11. Le songe de Gérontius (+ 2 sermons et 3 poèmes sur les Anges - Jean Henri Newman. 2011 - 96 p., 8 €
    Le présent recueil rassemble en un volume les principaux textes du bienheureux cardinal Jean Henri Newman, qui évoquent le monde angélique. Le Songe de Gérontius en est, à juste titre, le plus connu.



12. Saint Raphaël Archange - Barthélemy Longo. 2011 - 88 p., 7 €
    L'histoire de Tobie - Neuvaine en l'honneur de l'Archange Saint Raphaël - Autres prières - Messe, méditations, pratiques de priété... pour le jour de la fête de l'Archange.



13. Meditación sobre les Santos Ángeles y en particular sobre los Ángeles custodios - Luiz Gonzaga. 2011 - 80 p., 6 €
    El único escrito de Luis Gonzaga destinado a ser publicado por medio de la imprenta es el Tratado o meditación de los ángeles... que salió a la luz por primera vez en una obra en cuatro volúmenes titulada Meditazioni raccolte dal P. Vincenzo Bruno...



14. La médaille de Saint Benoît - Prosper Guéranger. 2012 - 162 p., 12 €
    L'ouverture en 2005 du procès diocésain de béatification de dom Prosper Guéranger a suscité un regain d'intérêt pour la vie et l'oeuvre de cette figure éminente du monachisme en France.
    Son ouvrage consacré à la médaille de Saint Benoît, ce patriarche si puissant contre les démons, trouve tout naturellement sa place dans cette collection. C'est l'édition parue en 1928 qui est ici reprise.



15. Escritos y sermones sobre los Santos Ángeles - Antonio María Claret. 2012 - 122 p., 9 €
    Los ángeles custodios - El arcángel San Miguel - El arcángel San Gabriel - El arcángel San Rafael - Nuestra Senňora de los Ángeles ...



16. O devoto do Anjo da guarda - João Bosco. 2012 - 82 p., 7 €
    Traduction en portugais du n°2 de cette collection.



17. Instructions pastorales sur les Anges - Louis Marie Épivent. 2013 - 136 p., 10 €
    Parmi les évêques français de la deuxième moitié du XIXe siècle il s'en détache un tout particulièrement pour avoir, trois années de suite, ouvert l'intelligence et le coeur de ses diocésains à la réalité du monde angélique, avec cette simplicité évangélique qui demeure alors que passe le temps : c'est monseigneur Louis Marie Epivent, évêque d'Aire et de Dax, dont le lecteur lira ici avec profit et reconnaissance les trois instructions pastorales qu'il fit paraître en 1868, 1869 et 1870.



18. El libro de los Ángeles - Ramón Lull. 2013 - 130 p., 9 €
    No hay duda de que este Libro de los Ángeles, del Maestro Ramón Lull, compendio de reflexiones sobre el ministerio de los ángeles visto a la luz de la razón, presenta un conjunto atractivo de cuestiones que susciten el interés de los lectores, por lo novedoso del plan y lo sugerente de los temas propuestos. no se trata, sin embargo, de une obra sencilla y de fácil lectura...



19. Das unbeachtete und verkannte Reich des reinen Geister der Engel und Dämonen - Michael Schmaus. 2013 - 132 p., 9 €
    Es gibt zwei Hauptbereiche der geschaffenen Dinge : jenes der rein geistigen Geschöpfe, der Engel, und jenes der leiblichgeistigen Wesen, der Menschen. Im folgenden behandeln wir das unbeachtete und verkannte Reich der reinen Geister, der Engel und Dämonen.



20. L'Archange Raphaël - Sa mission et son culte - Raphaël Delarbre. 2013 - 132 p., 9 €
    La mission terrestre que l'Archange Raphaël eut à remplir dans l'Ancien Testament, d'après le récit même de la Sainte Ecriture, est pour tout catholique une histoire des plus authentiques, s'il en fut jamais. Cet admirable récit suffirait pour nous faire connaître et aimer les Anges, nous faire apprécier leur ministère auprès de nous. Puisse-t-il nous inspirer surtout une spéciale dévotion envers l'un des plus illustres d'entre eux, le Séraphin chargé de conduire les voyageurs, de guérir les infirmes et de chasser le démon. A ces divers titres il était, selon les Pères de l'Eglise, le précurseur et la figure de Celui qui s'est appelé en venant sur la terre "la Voie, la Vérité, la Vie".



21. L'Ange et le Prêtre - Guillaume Chardon. 2013 - 144 p., 11 €
    Mgr Guillaume Chardon (1824-1898), ancien supérieur des Missions diocésaines de Clermont, vicaire général, prélat de la Maison pontificale, fait partie de ces auteurs du XIXe siècle qui ont le plus approfondi la théologie des Anges, avec ses ouvrages : Mémoires d'un Ange Gardien ; Mémoires d'un Séraphin ; Imitation des Anges. Peu de temps avant sa mort, il mettait la dernière main à un opuscule, destiné à clore la série de ces études : L'Ange et le Prêtre ; le voici réédité. Si cet ouvrage n'a pas reçu peut-être l'achèvement que son auteur aurait pu lui donner, il porte visiblement l'empreinte dont sont marqués ses autres écrits, et on y trouvera une doctrine puisée aux bonnes sources, des enseignements solides et des réflexions tout surnaturelles.



22. Sermón sobre los coros angélicos - Teodoro Estudita. 2013 - 68 p., 5 €
    El Sermón sobre los coros angélicos de San Teodoro Estudita constituye, sin duda, su principal aportación a la doctrina que ha sido manifestada a la Iglesia acerca de los ángeles. El acervo de conocimientos que se transmiten en este sermón reposa sobre los datos revelados que el predicador extrae de la páginas de la Sagrada Excritura. Resulta admirable el engarce de los textos bíblicos que forman como un precioso bordado en el que se refleja la inmensidad de los dones de Dios y el esplendor de la obra santificadora y salvadora realizada por Dios muchas veces a través del ministerio de los ángeles.



23. Petit traité angélique de la pureté de cœur : Méditations pour le mois des saints anges - Pierre Henri Gérault de Langalerie. 2014 - 154 p., 12 €
    Après avoir donné une idée générale des saints Anges et de leurs hiérarchies, l’auteur expose en quoi consiste la pureté de cœur et jusqu’où elle doit être portée. Puis il montre en se servant de notions communes aux Anges des divers ordres, quels sont les moyens qui s’appliquent, et à la préservation du mal, et à la pratique du bien. Enfin, l’étude des diverses hiérarchies, ou même de certains Anges qui ont des missions spéciales à remplir, lui permet d’indiquer les moyens de pratiquer le bien et la vertu avec le plus de perfection possible, sans défaillance ou sans fâcheux mélange, quelles que puissent être d’ailleurs les diverses situations de la vie et les variétés des devoirs que l’on peut avoir à remplir.
    Monseigneur Pierre Henri Gérault de Langalerie (1810-1886) a été évêque de Belley, en 1857, puis archevêque d’Auch, en 1871, jusqu’à son décès.



24. Petit manuel de la dévotion aux Saints Anges - Edouard Labbe de Champgrand. 2015 - 168 p., 13 €
    "Pieux, solide, substantiel, ce livre contribuera à réveiller dans les âmes chrétiennes une dévotion aussi utile que bien fondée."
    Charles Amable de la Tour d’Auvergne Lauragais, archevêque de Bourges.
    C’est pour les associés d’une confrérie établie à Bourges en 1872, dans la paroisse Saint-Pierre-le-Gaillard, que Monsieur Edouard Labbe de Champgrand (1813-1880), prêtre de la compagnie de Saint-Sulpice, a composé ce petit manuel de la dévotion aux saints anges.



25. Narración de los milagros del supremo arcángel Miguel y Panegírico del supremo y glorioso Miguel principe de la milicia celeste - Pantaleón Diácono. 2014 - 94 p., 6 €
    Las obras del venerable Pantaleón Diácono, aunque poco conocido, autor de la Narración de la milagros del supremo arcángel Miguel y del Panegírico del supremo y glorioso Miguel príncipe de la milicia celeste, así como probablemente de algunos otros sermones merecen une atención especial como muestra de la gran devoción de la Iglesia bizantina a los ángeles y concretamente de la especial valoración de san Miguel Arcángel como egregio custodio de la Santa Iglesia
    Guillermo Pons



26. Dialogue spirituel entre l’Ange gardien et l’âme et Méditations pour la fête de l’Ange gardien - Ignace del Nente. 2016 - 64 p., 5 €
    Dominicain du célèbre couvent de Saint-Marc, à Florence (Toscane, Italie) – illustré par le serviteur de Dieu Jérôme Savonarole (1452-1498) -, Ignace del Nente y décède saintement en 1648.
    Contemplatif, ami de la solitude, il est recherché pour la sagesse et la prudence de ses conseils, comme jadis cet autre dominicain, évêque de Florence, saint Antonin (1389-1459). Outre une biographie et une traduction des écrits du bienheureux dominicain allemand Henri Suso -1296-1366), il publie divers ouvrages de spiritualité. Si son nom est surtout lié à la dévotion au Sacré-Cœur en Italie, les deux textes publiés ici montrent qu’Ignace del Nente mériterait d’être mieux connu pour la place importante qu’il accorde aux anges dans la vie spirituelle du Chrétien.



27. La possession angélique - Joseph Bataini & Ange Perego. 2019 - 100 p., 7 €
    Le présent livret rassemble trois études, parues il y a déjà plus d'un demi-siècle, sur une question concernant les anges, dont l'originalité ne manquera pas de surprendre également le lecteur d'aujourd'hui : la possession angélique.



28. Tres sermones en la festividad de san Miguel arcángel - Hugo de San Victor. 2015 - 60 p., 5 €
    Entre el centenar de sermones que aparecen entre los escritos de Hugo de San Victor figuran tres sermones para la fiesta de San Miguel, en los cuales de un modo interesante y original va comentando el Libro de Judit. Es verdad que las alusiones a los ángeles en estos tres sermones no están muy desarrolladas, los cual hasta cierto punto puede sorprendernos. Pero en tales sermones se pone bien de relieve la convicción de que el arcángel Miguel con el ejército angélico al frente del cual actúa como insigne estratega, ha recibido del Señor el encargo de la defensa de la Iglesia, que cnstituye el pueblo de Dios de la nueva Alianza.



29. Les anges de la Bible, recueil de poèmes, suivi des hymnes en l’honneur des anges composés par le père Frederick William Faber (1814-1863), fondateur de l’Oratoire de Londres - Jean Louis Picoche. 2016 - 104 p., 6 €
    Ce recueil de poèmes sur les anges n’est ni un traité de théologie, ni un catalogue de prières, ni un florilège de douces rêveries. Il est une invitation àç s’élever vers le monde angélique dont de si nombreuses apparitions émaillent le texte sacré de la Bible.
    Jean Louis Picoche, né en 1931, professeur émérite d’espagnol des universités, s’est également fait connaître par ses écrits aussi nombreux que variés.



30. Petit catéchisme des Anges - Charles Louis de Lantages. 2020 - 112 p., 7 €
    Ce Petit catéchisme des anges est extrait du remarquable Catéchisme de la foi et des mœurs chrétiennes, particulièrement nourri de références à l'Écriture sainte, composé par Monsieur de Lantages, premier biographe de la bienheureuse Agnès de Langeac, mystique dominicaine connue pour le commerce familier qu'elle entretint avec son Ange gardien.



31. Dos sermones sobre los ángeles - Pedro de Blois. 2016 - 68 p., 5 €
    De la existencia y las características de los ángeles están colmadas las páginas de la sagrada Escritura y las enseñanzas de la divina Tradición. Es por tanto muy comprensible que Pedro de Blois, autor tan impuesto en los contenidos de la Revelación y tan experto en enlazar pulcramente la riqueza de los textos bíblicos, así como diestro en narrar acontecimientos de la historia de la Salvación, nos ofrezca en sus obras constantes relatos y reflexiones sobre los ángeles.
    Sus piezas literarias y retóricas más directamente vinculadas a la doctrina sobre los ángeles son dos sermones destinados a la festividad de San Miguel arcángel, celebración liturgica, del 29 de septiembre, que en su época abarcaba la veneración de todos los ángeles. En estos dos discursos no aparece ninguna referencia directa al Arcángel, sino que se trata especialmente de la doctrina general sobre los espíritus angélicos y sobre su misión respecto de la asistencia y custodia que ejercen en favor de los seres humanos.



32. Dissertations sur les Anges et les démons - Augustin Calmet. 2020 - 198 p., 14 €
    Le présent recueil rassemble les dissertations concernant les anges et les démons dont Augustin Calmet a émaillé son célèbre Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du Nouveau Testament.
    Dom Augustin Calmet (1672-1757), abbé de l'abbaye bénédictine Saint-Pierre de Senones (Vosges) et président de la congrégation de Saint-Vanne et Saint-Hydulphe, a laissé l'exemple admirable d'une vie religieuse toute remplie des vertus de son état, de modestie et d'érudition. Son influence comme exégète a été considérable.



33. L’exorcisme des possédés par le démon - Rituel romain édition typique de 1952 - Eglise catholique. 2020 - 198 p., 14 €
    De exorcizandis obsessis a daemonio - Rituale romanum editio typica 1952 - Ecclesia catholica
    Cette réédition, avec sa traduction française, de la partie consacrée à L'Exorcisme des possédés par le démon dans le Rituel romain, en sa dernière édition typique publiée par l'Église catholique avant le deuxième concile du Vatican, réconfortera, par les prières qu'elle contient, les craignants Dieu scandalisés par l'enténèbrement sans cesse croissant de l'entendement, de la mémoire et de l'imagination des actuels successeurs des Apôtres par les fumées de Satan (Paul VI).



34. Très sermones en la dedicación de San Miguel Arcángel y sobre el don de la custodia angélica - Carlos Borromeo. 2020 - 118 p., 8 €
    En los tres sermones de san Carlos Borromeo (1538-1584) sobre los ángeles que, traducidos de texto latino en que fueron publicados, ofrecemos en el presente trabajo, subyace una muy clara manifestación de lo que el santo arzobispo de Milán albergaba en su espíritu, o sea, una intensa y confiada experiencia espiritual y pastoral acerca del favor que los ángeles, por disposición divina, prestan a los cristianos e incluso a todos los seres humanos y a los pueblos del mundo respecto al plan de salvación establecido por Dios.
    Guillermo Pons



35. Cuatro sermones sobre los Angeles - Buenaventura. 2017 - 124 p., 9 €
    En los cuatro sermones de san Buenaventura sobre el misterio y la acción de los santos ángeles se puede descubrir una sabrosa degustación espiritual de las riquezas contenidas en sus obras, colmadas como están de sabiduría teológica y de vivencia mística. Son alocuciones destinadas a un auditorio de personas instruidas en la fe y a las que se desea abrir los caminos de una acendrada gratitud hacia Dios, de una profundización espiritual constante y de confiada cercanía a la custodia angélica.
    Los anhelos del Doctor seráfico respecto a la santificación de los fieles cristianos, de algún modo pueden tener continuidad mediante la lectura y reflexión de sus sermones sobre los ángeles, en los cuales se halla una clara visión del misterio de la providencia divina, de la acción de la gracia en el seno de la Iglesia y de la discreta, pero real y consoladora presencia de estos maravillosos seres espirituales que custodian a las personas humanas y se esfuerzan por acrecentar su vida de fe y sus buenas acciones. En los ángeles decía el santo - « hay virtudes e influencias respecto a las aimas racionales, por las cuales rigen a los hombres ».
    Guillermo Pons



36. Meditación y enseñanzas sobre la festividad del santo Arcángel Miguel y de todos los Angeles - Pedro Canisio. 2018 - 114 p., 7 €
    A san Pedro Canisio el papa León XIII le consideraba como et « segundo apóstol de Alemania », puesto que a distancia de ocho siglos de la labor evangelizadora de san Bonifacio en Germania, con et generoso apostolado del nuevo misionero se consolidó y restauró la fe católica en muchos territorios y personas, después de haberse producido la infausta ruptura de la Cristiandad europea en el siglo XVI. Su labor de enseñanza se distinguió por la claridad y precisión de conceptos. Su infatigable magisterio se caracterizó por la profundidad y unción espiritual con que transmitía su diáfana instrucción religiosa. Su doctrina sobre los ángeles se distingue por un marcado sello de confianza en el auxilio de esos mensajeros y custodios, destinados por Dios a proteger la fe y la lealtad en los cristianos. Sus escritos, colmados de copiosa doctrina bíblica y erudición patrística, nos ayudan a meditar y experimentar la abundancia de favores divinos que nos llegan por et muy amable ministerio de los ángeles.
    Guillermo Pons



37. Sermón en la fiesta de san Miguel Arcángel - Martín de León. 2019 - 64 p., 6 €
    San Martín de León, cuyo culto ha sido aprobado y está vigente en la antigua diócesis en la que floreció canónigo agustiniano, merece ser conocido por su santidad de vida y enjundiosa sabiduría cristiana. Es un preclaro exponente del esplendor de la teología monástica en el siglo XII, y un testigo privilegiado del culto a San Isidoro, cuyo sepulcro en León representa la mayor gloria de la España cristiana medieval.
    La fecunda espiritualidad de san Martín está asentada en un vasto y profundo dominio de la Sagrada Escritura y se distingue por la eficacia que manifiesta en el fructuoso enlace de las verdades reveladas en el Antiguo y el Nuevo Testamento. Sus escritos van dirigidos tanto a los expertos o estudiosos de los libros bíblicos y de la tradición eclesial, como a los muy variados oyentes de su constante predicación.
    En cuanto a los ángeles, los tiene muy presentes en todos sus escritos y los considera como los mejores custodios y guías en el camino de la fe. El sermón sobre san Miguel tiene un valor peculiar por el carácter cristológico y angélico que posee.



38. Sermones en la fiesta de san Miguel Arcángel y homilía acerca de la protección de los Angeles - Luis de Granada. 2019 - 124 p., 8 €
    Fray Luis de Granada (1504-1588), dominico, destacada figura de la literatura ascética del Siglo de Oro, fue el orador sagrado más famoso de su tiempo en España y en Portugal.
    En los tres sermones con motivo de la festividad de san Miguel Arcángel y la breve homilía sobre la protección de los ángeles que en este librito se publican, pone de manifiesto la importancia de tener en cuenta el auxilio que nos prestan los ángeles de Dios en los caminos que han de llevarnos a la eterna salvación.
    La fase informativa diocesana de su proceso de beatificación se ha cerrado en Granada en 1997. La causa está introducida en Roma.



39. Dos homilías en la festividad y en la aparición de san Miguel Arcángel - Rabano Mauro. 2020 - 64 p., 5 €
    Rabano Mauro, el llamado Praeceptor Germaniae y cuya valiosa enseñanza resultó muy fecunda y significativa en casi todos los países de Europa occidental, merece ser un autor tenido en cuenta en la actualidad, por razón de la claridad de su magisterio y por la forma pedagógica e intuitiva como se presenta. Es muy digna de consideración su obra De laudibus Sanctae Crucis, tanto por la versificación latina, característica del renacimiento carolingio, como por sus figuras gráficas bellamente interpretadas. La muy extensa exposición de la fe y de la cultura europea más avanzada de su tiempo, que se desarrollan en los extensos tratados compuestos por Rabano Mauro resulta ser una fuente casi inagotable. En sus dos sermones sobre san Miguel y los ángeles desarrolla los temas de angelología recalcando los profundos misterios que están en relación con los espíritus celestes, y por otra parte viene a ser un interesante exponente de cómo en el mundo germánico se iban difundiendo las tradiciones del culto a los ángeles y los relatos maravillosos que circulaban desde antiguo por los países meridionales de la Cristiandad medieval.



40. Textos selectos sobre los santos Angeles - María de San Juan Evangelista – Quintero Malfaz. 2020 - 106 p., 7 €
    Sin lugar a dudas, podemos afirmar que la Madre María Evangelista se encuentra dentro del grupo de las grandes místicas de todos los tiempos como son santa Hildegarda, santa Gertudris y toda la escuela de Helfta, o sus contemporáneas Santa Teresa de Jesús, la Venerable María Jesús de Agreda o la Venerable Madre María Vela y Cueto.
    Sus escritos sobre los ángeles se encuentran en su "diario espiritual" donde recoge las conversaciones con la Trinidad, la Virgen, algunos santos o con los propios ángeles. En ellos encontraremos la más pura tradición católica sobre la angelología. Nos ayudarán a conocer de una manera sencilla, a la par que profunda, debido al estilo dialogado, a estas personas espirituales esenciales en la historia de salvación y en nuestra propia vida.
    Jesús R. Folgado

Pour tous ces livres :
commandes à adresser par courrier à TRIFOLIUM - 5 rue Sainte Odile, 67000 Strasbourg (France)
ou par courriel à trifolium[at]orange.fr (remplacer le [at] - protection spam - par @ !)

Mentions légales       © L'Ange gardien 2014-2021. Tous droits réservés.